Beatles - Across the Universe (Cover) legendado

Com atraso, uma notícia. De Beatles, a faixa "Across the Universe" (através do universo, em tradução livre),será a primeira música transmitida diretamente no espaço, informou o site da rede BBC. A canção foi veiculada na segunda-feira - 4 de fevereiro - através da Deep Space, uma rede de antenas da agência espacial NASA, como parte das comemorações do 40º aniversário de sua gravação. Antes de atingir seu destino final - a Estrela Polar, na galáxia de Polaris - a música viajará
pelo espaço durante 431 anos.
O ex-beatle Paul McCartney enviou um comunicado à NASA: "Bom trabalho, NASA. Mande meus cumprimentos aos alienígenas."
Ainda segundo a BBC, a viúva de John Lennon também se pronunciou: "Vejo isso como o início de uma nova era em que nos vamos comunicar com bilhões de planetas através do universo".
Fãs do quarteto de Liverpool também foram chamados a participar, tocando a canção à meia-noite, horário de Londres, ao mesmo tempo em que ocorrerá a transmissão da NASA. Eu não consegui aqui em Lisboa, estar ligada à meia-noite, nem sei porquê. Hoje tenho pena. Por isso, não quero deixar de postar este evento. A canção é parte do Álbum "Let it be", de 1969.
Letra abaixo, no original, para fins educativos.
"Across The Universe", The Beatles

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.

Jai guru deva, om,

Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
They call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly as they make their way
Across the universe

Jai guru deva, om,

Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of life are ringing
Through my opened ears inciting and inviting me
Limitless undying Love which shines around me like a
million suns, It calls me on and on
Across the universe

Jai guru deva, om,

Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva

2 comentários:

Margarida disse...

Delicioso...
bjs guida

Guidinha Pinto disse...

Pois é, também achei. Beijo